Vista general

A gas o gasoil

Los generadores de vapor JUMAG combinan las ventajas de un generador de vapor compacto con las de una caldera pirotubular.

  • Producción de 100 kg/h hasta 560 kg/h
  • Es posible una producción elevada como sistema múltiple p. ej. >2000 kg/h como instalación cuádruple
  • Alimentado con gasoil o gas con quemadores industriales estándar
  • Autorizado en Alemania y en muchos otros países
  • En Alemania no existe ninguna obligación de control por parte de los organismos de control autorizados (TÜV) (hasta el tipo de caldera DG560), ni siquiera en el caso de sistemas múltiples
  • Sistema de vaporización resistente en el diseño de una pequeña caldera tubular (caldera de pequeño volumen de agua), sin serpentín
  • Bomba centrífuga como bomba de la caldera integrada
  • Control mediante pantalla táctil muy potente y fácil de manejar – a través de JUMAG Connect Posibilidad de conexión a PC, terminales móviles o centros de control

Económico

  • Elevada rentabilidad gracias al alto rendimiento.
  • Tecnología de condensación con el uso de condensación de gases de escape opcional, con un rendimiento de combustión de más del 100 %.
  • Conductos de gases de escape de tres a cuatro pasos
  • Menor arrastre de agua
  • Accesorios JUMAG eficientes energéticamente para pérdidas mínimas

     

Resistente y de bajo mantenimiento

  • Sistema de vaporización según el principio de espacio de agua con un espesor de material de hasta 9 mm
  • Sin serpentín / sin caldera de circulación forzada
  • Bomba centrífuga de bajo mantenimiento
  • Alta seguridad de funcionamiento gracias a su estructura global sencilla y compacta
  • Altos estándares de calidad gracias al uso de componentes industriales autorizadas

De fácil manejo

  • Autorizado en Alemania y en muchos otros países
  • Manejo sencillo mediante una pantalla táctil autoexplicativa con texto en muchos idiomas
  • Manejo manual a través de control automático por tiempo o centros de control
  • De fácil acceso para el mantenimiento
  • Opcionalmente con purga o desalinización automática
  • Disponibilidad de nuestro servicio de atención al cliente los 365 días del año, las 24 horas

Funcionamiento

  • A diferencia del clásico generador de vapor de alta velocidad (caldera de circulación forzada con serpentín y bomba de émbolo), los generadores de vapor JUMAG funcionan de la siguiente manera:
  • Dependiendo del nivel de agua en el sistema de vaporización, el recipiente a presión se llena de agua de alimentación por medio de la bomba de la caldera a través del economizador.
  • El quemador se controla en función de la presión del vapor. Un sistema de conducción múltiple de gases transfiere el calor desde los gases de combustión hasta el agua a través del sistema de vaporización.
  • En el economizador, el calor adicional del gas de combustión se transfiere al agua dulce a contracorriente. El vapor se seca en el sistema interno del sistema de vaporización.

Datos técnicos

Tipo de caldera DG160 DG260 DG360 DG460 DG560 FLO
Directiva de Equipos a Presión 2014/68/UE categoría III PS * V < 1.000 PS * V < 3.000
Producción de vapor hasta 160 kg/h
(2,6 kg/Min.)
260 kg/h
(4,3 kg/Min.)
360 kg/h
(6,0 kg/Min.)
460 kg/h
(7,6 kg/Min.)
560 kg/h
(9,3 kg/Min.)
1060 kg/h
(17,7 kg/Min)
Carga térmica 110 kW 175 kW 245 kW 315 kW 400 kW 760 kW
Potencia térmica 105 kW 170 kW 235 kW 300 kW 380 kW 720kW
Presión de trabajo máx. 13 bar sobrepresión (presión de purga de la válvula de seguridad) 13 bar sobrepresión
Presión de trabajo 6 bis 11 bar sobrepresión (Presiones inferiores son posibles mediante el uso del equipo reductor de presión de JUMAG) 11 bar sobrepresión
Tiempo de calentamiento en minutos 5 8 10
Caudal gas-oil máx. (11,8 kWh/kg) 9,3 kg/h 14,8 kg/h 20,7 kg/h 26,7 kg/h 33,9 kg/h 64,4 kg/h
Caudal gas natural máx. (10,35 kWh/m3) 10,6 m3/h 16,9 m3/h 23,7 m3/h 30,4 m3/h 38,6 m3/h 73,4 m3/h
Conexión eléctrica 400 V / 50 Hz
Valor de conexión eléctrica 2,4 kW 3,2 kW 3,2 kW 4,0 kW 4,0 kW 6,0 kW

 

Leyenda de las dimensiones (ejemplo de representación DG560)

Dimensiones

Tipo de caldera DG160 DG260 DG360 DG460 DG560 FLO
Altura total A 1.521 mm 1.764 mm 2049 mm 2.044 mm 2.142 mm 2.620 mm
(quemador de combustible líquido)
2.794 mm
(quemador de gas)
Ancho total B 815 mm 829 mm 936 mm 1.130 mm
Profundidad total C1
(con el codo hacia atrás)
1.411 mm 1.631 mm 1.756 mm 2.033 mm
Profundidad total C2
(con el codo girado a 90° o recto hacia arriba)
1.206 mm 1.370 mm 1.484 mm 1.753 mm
Altura de colocación mínima D 1.130 mm 1.368 mm 1.568 mm 1.565 mm 2.071 mm
Profundidad de colocación mínima E
812 mm 856 mm 981 mm 1.196 mm
Altura de conexión F con arco de 90° 795 mm 1.437 mm 2.234 mm
Altura mínima del lugar de instalación G 1.771 mm 2.014 mm 2.299 mm 2.294 mm 2.392 mm 3.271 mm
Ancho mínimo del lugar de instalación H 1.315 mm 1.329 mm 1.436 mm 1.630 mm
Profundidad mínima del lugar de instalación I1
(con el codo hacia atrás)
2.081 mm 2.301 mm 2.426 mm 2.703 mm
Profundidad mínima del lugar de instalación I2
(con el codo girado 90° o recto hacia arriba)
1.876 mm 2.040 mm 2.154 mm 2.423 mm

 

Descargas

En nuestro Centro de descargas hemos recopilado una serie de documentos que le proporcionan información importante sobre los productos y servicios de JUMAG.

¿Tiene alguna pregunta?

¡El equipo de JUMAG está encantado de atenderle!

Quiénes somos

Llevamos más de 40 años desarrollando, produciendo y vendiendo generadores de vapor a gas y gasoil.

Las instalaciones de vapor JUMAG son sinónimo de eficiencia y facilidad de uso.

Contacto

Jumag Dampferzeuger GmbH
Badener Str. 8a
69493 Hirschberg

+49 6201 84603-0

DESCARGAS

Contacto

Será un placer asesorarle